Whoa, this medical device is spying on me. In my sleep. So my insurer can deny me coverage.

That’s the rude awakening Eric Umansky got when he called the company that provided his CPAP machine — a device that helps him breathe at night.He got mad. And he got even, in a way: Eric is an editor at the non-profit newsroom ProPublica, and he tip...